Debrecen testvérvárosai II.: Lublin (3)

Itt a harmadik bejegyzés Lublinból, ezúttal a történelmi óvárosból.

A Wikipedia tanulsága szerint a Lublinba érkező turisták első útja többnyire a gyönyörű óvárosba vezet. Itt nem a lengyel városok megszokott, sakktáblaszerű városszerkezetével találkozunk, amelynek középpontjában a városháza és közelében a templom áll. A lublini óváros szűk utcáival, magasba szökő kőházaival, szabálytalan alakú főterével a reneszánsz idők városépítészetét idézi. A vár jelentős része túlélte a háborús pusztítást, az óváros sérült része pedig később helyre lett állítva, amelynek még így is 70 százaléka eredeti épületekből áll. Az egyébként mindössze egy négyzetkilométeres óvárosban Lengyelország hivatalos utazós honlapja szerint 110 műemléket láthatunk.

Az óváros leglátványosabb belépési pontja a „Krakowska Gate” néven futó 14. századi gótikus stílisban épült boltíves kapu. Nevét a Krakkóból Lublinon keresztül Vilniusba vezető történelmi útról kapta

Ha az előző képen jól elnéztek hátra, az ezen a képen is látható „Krakowskie Przedmieście” nevű egyik legforgalmasabb utca elejét láthatjátok

Ez pedig a „Łokietka plac” interaktív földgömbje közvetlenül használat előtt, hátul a lublini Új Városháza épületével, ami egyébként 1827 és 1828 között épült

Ez a hagyományos menü a Krakowska kapun való belépés után várja az embert. Bal oldalt a hagymás-mákos pékszörny, jobb oldalt pedig a turbórágós dágványlötty. Egyiket se bírtuk elfogyasztani

A képen látható tér a „Rynek Starego Miasta w Lublinie” néven fut, ez a történelmi óváros régi piacának tere. Mivel előzetesen nem néztem utána, meg voltam lepve, milyen egységes városkép maradt meg a város magjában

A képen a Trybunalska étterem és szálló épülete. Alul kajálda, felül a szobák. Egy éjszaka a Booking tanulsága szerint ~ 27.000 HUF.

Itt is egy megmaradt középkori boltív a térről kifelé, a Rybna utcára

Ez a szőlőző kecske a város egyik fő szimbóluma, mindenhol ott van a falakon, a kapukon, de még a csatornafedőkön is. A kecske és a szőlő a legendák szerint egyaránt Vénusz istennőtől eredeztethetőek, akitől a város alapítója is származott. A kecske ezen kívül a szeretet és Krisztus szimbóluma is. Ha ők mondják…

A képen a Mandragora nevű hagyományos zsidó étterem emeleti homlokzata, az ablakokban a ház korábbi lakóinak fényképeivel. Maga a ház 1521-ben épült, és az 1890-es évek végétől a háborúig zsidó származású családok tulajdonában volt. Az étterem honlapja szerint az étlapon szereplő ételek többsége több mint száz éves receptek alapján készül, és a világháború előtti stílusban van berendezve. Nézzetek be itt: https://mandragora.lublin.pl/

Ez pedig a szomszédos, főleg különleges palacsintákban utazó parádés nevű „Zadora kawiarnia naleśnikarnia francuska” étterem egyik ablaka

Források:

https://hu.wikipedia.org/wiki/Lublin

https://www.debrecen.hu/hu/debreceni/testvervarosok/lublin

https://www.lengyelorszag.travel/hu/varosok/varosok/lublin-%E2%80%93-az-inspiralo-varos